Page 382 - 2013 SK FINAL

1%*4#0#*.#8;

PRÁVNY RÁMEC POMÔCKY PRE OCHRANU ZRAKU

NORMY Ochranné pomôcky pre ochranu zraku poskytujú ochranu pred rozpra-
šovanými alebo rozstrekovanými časticami, kvapalinami alebo prachom
Norma 89/686 je smerovaná na výrobcov OOPP a vytvára podmien- a pred výparmi z chemických látok a žiarením.
ky pre výrobcov. Definuje požiadavky na dizajn, výrobu a metódy
testovania na OOPP za účelom bezpečnosti užívateľa. AKO SA CHRÁNIŤ?

ŠTANDARDIZÁCIA Pre výber najvhodnejších ochranných okuliarov alebo štítu je potrebné:
• Ustanoviť druh rizika: rozstrek, žiarenie alebo iné.
Účelom je vytvoriť metódy testovania a štandardy, ktoré definujú •Určiť druh ochrany: ochranné okuliare, okuliare uzavreté GOGGLES,
technické špecifikácie výrobkov. Rešpektovanie týchto štandardov je ochranné štíty.
zdrojom pre zhodu s normou 89/686 a zároveň umožňuje označo- • Zaznamenať ich vlastnosti: odolnosť proti poškriabaniu, odolnosť
vanie CE. proti zahmlievaniu, tónované sklo.
• Zvoliť typ šošovky: jednošošovkové alebo dvojšošovkové.
KATEGORIZÁCIA • Vybrať typ rámu: špeciálny dizajn, klasické.

Vzhľadom na možné riziko úrazu normy definujú kategórie OOPP a NORMY
špecifikujú povinnosti pre výrobcov:
• EN166 : Platí pre všetky druhy individuálnej ochrany zraku pro-
• OOPP kategórie 1: Ochrana proti malým rizikám. ti nebezpečenstvu poškodenia zraku, s výnimkou jadrového žiarenia,
röntgenového žiarenia, laserového žiarenia a infračerveného žiarenia,
• OOPP kategórie 2: Všetky OOPP, ktoré nepatria do kategórie 1 emitovaných z nízko tepelných zdrojov. Nevzťahuje sa na prostriedky na
alebo 3. ochranu očí, pre ktoré existujú samostatné normy (anti-laserová ochra-
na zraku, slnečné okuliare všeobecne atď.).
• OOPP kategórie 3: Ochrana proti rizikám, ktoré môžu spôsobiť trvalé
zdravotné následky alebo smrteľný úraz. • Význam symbolov:

PROCES CERTIFIKÁCIE 1 : Optická trieda, ktorá umožňuje permanentné používanie okuliarov.
S : Zvýšená pevnosť: oceľová guľôčka o priemere 22 mm pri rýchlosti 5,1 m/s.
• OOPP kategórie 2 a 3: F : Nízka nárazová energia: oceľová guľôčka o priemere 6 mm pri rých-
Typová skúška ES pre
OOPP, ktorú vykonala losti 45 m/s (maximálna ochrana pre ochranné okuliare).
nezávislá organizácia a B : Stredná nárazová energia: oceľová guľôčka o priemere 6 mm pri
počas ktorej sa overoval
súlad so smernicou rýchlosti 120 m/s (maximálna ochrana pre ochranné okuliare uzav-
89/686/ES pomocou reté - GOGGLES).
noriem harmonizovaných A : Vysoká nárazová energia: oceľová guľôčka o priemere 6 mm pri
so smernicou. Vydanie rýchlosti 190 m/s (maximálna ochrana pre ochranné štíty).
osvedčenia a typovej 3 : Odolnosť proti kvapalinám (kvapôčky alebo rozstrek).
skúšky ES (dôverný 4 : Odolnosť proti veľkým prachovým časticiam (o veľkosti >5 μm).
dokument). 5 : Odolnosť proti plynu a jemným prachovým časticiam (o veľkosti <5 μm).
8 : Odolnosť proti skratu elektrickým oblúkom.
• OOPP kategórie 1, 2 a 3: Označenie výrobku značkou CE. 9 : Odolnosť proti rozstreku roztaveného kovu a prieniku horúcich pev-
ných častíc.
• OOPP kategórie 3: Kontrolu vykonáva nezávislá organizácia, T : Častice o vysokej rýchlosti pri extrémnych teplotách.
ktorá garantuje súlad výroby s testovanou OOPP: N : Odolnosť proti zahmleniu okuliarov.
- inšpekcia finálnych výrobkov (proces 11A). K : Odolnosť proti poškodeniu povrchu jemnými časticami (proti po-
- inšpekcia výrobného procesu (proces 11B). škriabaniu).

• OOPP kategórie 1, 2 a 3: Výrobca vydá vyhlásenie o zhode ES, EN175 : Špecifikácia požiadaviek na bezpečnosť prostriedkov na ochra-
čím používateľovi predkladá dôkaz o súlade OOPP so smernicou nu zraku a tváre pri zváraní a podobných procesoch (rámy/držiaky filtrov).
89/686/EHS.
EN169 : Špecifikácie ochranných faktorov a požiadaviek týkajúcich sa
Poznámka: niektoré výrobky úspešne prešli testami amerických faktora filtrov určených na ochranu operátorov pri zváraní a príslušných
noriem (USA). technikách. Špecifikácia požiadaviek týkajúcich sa zváracích filtrov s
dvojitým ochranným faktorom.

EN170 : Špecifikácie ochranných faktorov a požiadaviek týkajúcich sa
faktora ochranných filtrov voči ultrafialovému žiareniu.

364